La Cité de Clarence-Rockland offre des possibilités de carrière valorisantes qui vous amènera à améliorer la qualité de vie de toute notre collectivité. Votre travail aidera à la fois vos voisins, les commerces locaux et les visiteurs.

Les personnes intéressées doivent télécharger leur curriculum vitae un utilisant le formulaire « Soumettre votre candidature ». 

Soumettre votre candidature

Veuillez noter que s'il n'y a pas de poste affiché, cela signifie qu'il n'y a pas d'opportunités d'emplois pour le moment.

Superviseur de la taxation

Temps plein 35 heures/semaine

Lieu de travail

Cité de Clarence-Rockland

Sommaire du poste

Sous la direction du trésorier/directeur des finances, le superviseur de la taxation est principalement responsable de la préparation et de l'émission des factures provisoires et définitives d'impôts fonciers. Il examine également l'assiette de l'impôt foncier de la ville et veille à l'exactitude du rôle d'évaluation à des fins d'imposition foncière. Il représente la ville auprès de la commission de révision de l'évaluation et des propriétaires fonciers pour les questions d'évaluation. Il supervise le recouvrement de tous les arriérés d'impôts, interagit et établit des partenariats avec le personnel clé ou d'autres parties prenantes de la Société d'évaluation foncière des municipalités et les consultants de Municipal Tax Equity (MTE Consultants Inc.). Distribue à tous les conseils scolaires et à l'administration de niveau supérieur les fonds qui ont été collectés pour eux au cours des années. Supervise le commis aux taxes et le commis interne aux services publics dans l'exercice de leurs fonctions.

Exigences

  • Doit être titulaire d'un diplôme d'études collégiales en comptabilité ou d'un diplôme universitaire en administration-option comptabilité.
  • Doit posséder de trois à cinq années d'expérience dans le domaine des finances. Une expérience dans le domaine de l'évaluation et de la fiscalité municipales serait un atout.
  • Doit posséder de trois à cinq années d'expérience au niveau de la gestion des employés (dans un environnement syndiqué est un atout) ou l'équivalent.
  • Connaissance approfondie des lois et règlements relatifs aux finances municipales, y compris la Loi sur les municipalités et la Loi sur l'évaluation et l'imposition foncières.
  • Doit avoir une compréhension claire de tous les aspects de la fiscalité municipale.
  • Connaissance du processus de vente d'impôts.
  • Capacité à communiquer efficacement avec le public, en mettant l'accent sur le service à la clientèle, dans les deux langues officielles, à l'écrit et à l'oral (français et anglais).
  • Excellentes capacités d'organisation et de gestion du temps pour établir des priorités et respecter les délais.  
  • Capacité à travailler de manière autonome avec un minimum d'aide et de direction, ainsi qu'au sein d'une équipe.
  • Souci du détail, connaissance des procédures de gestion des employés.
  • Connaissance avancée de la suite Microsoft Office.  

Atouts :

  • Avoir suivi le programme d'administration fiscale municipale.
  • La connaissance du logiciel VADIM.
  • Certifications professionnelles : Membre associé de l'Institut des évaluateurs municipaux (AIMA), comptable professionnel agréé (CPA) ou de l'Ontario Municipal Taxation and Revenue Association (OMTRA).

Salaire

Selon l'échelle des salaires non syndiqués : 79 576$ à 99 469$.

Seuls les candidats retenus pour une entrevue seront contactés. Des accommodations pour des besoins spéciaux sont disponibles sur demande.

Les candidats intéressés sont priés de télécharger leur curriculum vitae à l'aide du formulaire "Soumettre votre candidature" avant le 3 janvier 2025 à 16 heures.  Il est important d'indiquer le titre de l'emploi Superviseur de la taxation dans l'espace prévu à cet effet sur le formulaire.

Urbaniste principal (Urbaniste III)

Temps plein 35 heures/semaine

Lieu de travail

Cité de Clarence-Rockland

Sommaire du poste

Sous la direction du gestionnaire du développement, l'urbaniste principal est responsable de la modification au règlement de zonage et du plan officiel ainsi que des demandes de plan de lotissement et plan d’ensemble. Son rôle est d'assurer le bon développement de la ville par l'application de diverses lois et règlements fédéraux, provinciaux, de comté et municipale. L'urbaniste principal doit planifier pour le présent tout en tenant compte des besoins futurs de la population. L'urbaniste principal travaillera dans un environnement d'équipe multidisciplinaire. 

Exigences

Formation : Baccalauréat ou maîtrise en urbanisme ou baccalauréat dans une discipline connexe (géographie). 

Association professionnelle : Membre ou candidat membre de l'Institut des planificateurs professionnels de l'Ontario (IPPO) et de l'Institut canadien des urbanistes (ICU).

  • Dois avoir un minimum de quatre (4) ans d'expérience en planification.
  • Connaissance des activités municipales et de la structure organisationnelle.
  • Connaissance du processus de développement, de la Loi sur l'aménagement du territoire, de la Loi sur les municipalités, de la TAAL, des principes et des pratiques de planification.
  • Capacité d'exécuter des tâches nécessitant l'utilisation de compétences analytiques et/ou d'interprétation.
  • Capacité à communiquer efficacement avec d'autres membres du personnel et/ou à donner et recevoir des informations à l'extérieur de l'organisation. Capacité à transmettre efficacement des informations sur la planification sans ambiguïté. 
  • Capacité à interpréter des cartes, des plans d'ingénierie, des enquêtes, des plans et des dessins d'architecture.
  • Aptitudes interpersonnelles efficaces, notamment en matière de résolution de conflits.
  • Capacité d'interpréter et d'appliquer les politiques et règlements contenus dans les déclarations de principes provinciales, le plan officiel du comté, les plans officiels de la ville et le règlement de zonage.
  • Capacité à travailler de manière efficace, autonome et courtoise, et à respecter la confidentialité.
  • Démontrer un haut niveau de qualité, de précision et d'attention aux détails.
  • Capacité à travailler avec des personnes/clients difficiles. Capacité à rester calme.
  • Capacité à effectuer plusieurs tâches dans des délais précis et à établir des priorités.
  • Compétences informatiques (MS Office et SIG)
  • Aptitudes à la présentation.
  • Capacité à travailler en équipe et de manière indépendante.
  • Solides compétences en communication verbale et écrite dans les deux langues officielles.
  • Permis de conduire valide de classe " G ".

Salaire

La Cité de Clarence-Rockland offre un salaire compétitif et un excellent ensemble d'avantages sociaux ainsi qu'un régime de retraite. 

Seuls les candidats retenus pour une entrevue seront contactés. Des accommodations pour des besoins spéciaux sont disponibles sur demande.

Les candidats intéressés sont priés de télécharger leur curriculum vitae à l'aide du formulaire "Soumettre votre candidature".  Il est important d'indiquer le titre de l'emploi Urbaniste Principal (Urbaniste III) dans l'espace prévu à cet effet sur le formulaire. 

Affichage du poste #2023-034
  • Une vérification du casier judiciaire doit être fournie à l'embauche seulement (elle doit dater de moins de trois mois avant la date où elle est requise) et est une condition d'emploi.
  • Conformément à la Loi sur l'accès à l'information municipale et la protection de la vie privée, l'information recueillie est rassemblée sous l'autorité de la Loi sur les municipalités, L.O. 2001, chap. 25 et sera utilisée pour la sélection de candidat(e)s.
  • Conformément à la Loi de 2005 sur l'accessibilité pour les personnes handicapées de l'Ontario, la Cité de Clarence-Rockland s'engage à reconnaître les différents besoins et à offrir un endroit accessible pour tous.

La Corporation de la Cité de Clarence-Rockland tient à remercier toutes les personnes qui soumettront leur candidature. Cependant, nous communiquerons seulement avec celles choisies pour une entrevue.