Slider images
Slider images
Slider images
Slider images

Meetings and Minutes

 

Archives   (ordre du jour / agendas)      (procès-verbaux / minutes)

Recordings/enregistrements TVC22  

Réunions 2017 Meetings

 

9 janvier, 2017

January 9, 2017

Réunion spéciale / Special meeting

Ordre du jour / Agenda (bilingue / bilingual)   

Procès-verbaux / Minutes

 

23 janvier, 2017

January 23, 2017

Réunion Régulière / Regular Meeting

Ordre du jour / Agenda (bilingue / bilingual)

Procès-verbaux Minutes

Comité plénier / Committe of the Whole

Ordre du jour / Agenda (bilingue / bilingual)

Procès-verbaux / Minutes

tvc22

 

 

tvc22

2 février, 2017

February 2, 2017

Réunion spéciale / Special meeting

Ordre du jour / Agenda (bilingue / bilingual)

Procès-verbaux / Minutes

 

6 février, 2017

February 6, 2017

Réunion Régulière / Regular Meeting

Ordre du jour / Agenda(bilingue / bilingual)

Procès-verbaux Minutes

Comité plénier / Committe of the Whole

Ordre du jour / Agenda (bilingue / bilingual)

Procès-verbaux / Minutes

 

 

tvc22

 22 février, 2017

February 22, 2017

Réunion Régulière / Regular Meeting

Ordre du jour / Agenda (bilingue / bilingual)

Procès-verbaux Minutes

Comité plénier / Committe of the Whole

Ordre du jour / Agenda (bilingue / bilingual)

Procès-verbaux / Minutes

 tvc22

 

 

tvc22

 6 mars, 2017

March 6, 2017

Réunion Régulière / Regular Meeting

Ordre du jour / Agenda (bilingue / bilingual)

Procès-verbaux / Minutes

Comité plénier / Committe of the Whole

Ordre du jour / Agenda (bilingue / bilingual)

Procès-verbaux / Minutes

 

20 mars, 2017

March 20, 2017

Réunion Régulière / Regular Meeting

Ordre du jour / Agenda (bilingue / bilingual)

Procès-verbaux / Minutes

Comité plénier / Committe of the Whole

Ordre du jour / Agenda

Procès-verbaux / Minutes

 

3 avril, 2017

April 3, 2017

Réunion Régulière / Regular Meeting

Ordre du jour / Agenda (bilingue / bilingual)

Procès-verbaux / Minutes

Comité plénier / Committe of the Whole

Ordre du jour / Agenda (bilingue / bilingual)

Procès-verbaux / Minutes

 

19 avril, 2017

April 19, 2017

Réunion Régulière / Regular Meeting

Ordre du jour / Agenda  (bilingue / bilingual)

Procès-verbaux / Minutes

Comité plénier / Committe of the Whole

Ordre du jour / Agenda (bilingue / bilingual)

Procès-verbaux / Minutes

 

20 avril, 2017

April 20, 2017

Réunion spéciale / Special meeting

Ordre du jour / Agenda (bilingue / bilingual)

Procès-verbaux / Minutes

 

1 mai, 2017

May 1, 2017

Réunion Régulière / Regular Meeting

Ordre du jour / Agenda (bilingue / bilingual)

Procès-verbaux / Minutes

Comité plénier / Committe of the Whole

Ordre du jour / Agenda (bilingue / bilingual)

Procès-verbaux / Minutes

 

15 mai, 2017

May 15, 2017

Réunion Régulière / Regular Meeting

Ordre du jour / Agenda (bilingue / bilingual)

Procès-verbaux / Minutes

Comité plénier / Committe of the Whole

Ordre du jour / Agenda (bilingue / bilingual)

Procès-verbaux / Minutes

 

5 juin, 2017

June 5, 2017

Réunion Régulière / Regular Meeting

Ordre du jour / Agenda (bilingue / bilingual)

Procès-verbaux / Minutes

Comité plénier / Committe of the Whole

Ordre du jour / Agenda (bilingue / bilingual)

Procès-verbaux / Minutes

 

12 juin, 2017

June 12, 2017

Réunion spéciale du Comité plénier / Special Committee of the Whole Meeting

Ordre du jour / Agenda (bilingue / bilingual)

Procès-verbaux / Minutes

 

19 juin, 2017

June 19, 2017

Réunion Régulière / Regular Meeting

Ordre du jour / Agenda (bilingue / bilingual)

Procès-verbaux / Minutes

Comité plénier / Committe of the Whole

Ordre du jour / Agenda (bilingue / bilingual)

Procès-verbaux / Minutes

 

28 juin, 2017

June 28, 2017

Réunion Spéciale / Special Meeting

Ordre du jour / Agenda (bilingue / bilingual)

Procès-verbaux / Minutes

 

9 août, 2017

August 9, 2017

Réunion Régulière / Regular Meeting

Ordre du jour / Agenda (bilingue / bilingual)

Procès-verbaux / Minutes

Comité plénier / Committe of the Whole

Ordre du jour / Agenda (bilingue / bilingual)

Procès-verbaux / Minutes

 

21 août, 2017

August 21, 2017

Réunion Régulière / Regular Meeting

Ordre du jour / Agenda (bilingue / bilingual)

Procès-verbaux / Minutes

Comité plénier / Committe of the Whole

Ordre du jour / Agenda (bilingue / bilingual)

Procès-verbaux / Minutes

 

6 septembre, 2017

September 6, 2017

Réunion Régulière / Regular Meeting

Ordre du jour / Agenda (bilingue / bilingual)

Procès-verbaux / Minutes

Comité plénier / Committe of the Whole

Ordre du jour / Agenda (bilingue / bilingual)

Procès-verbaux / Minutes

 

18 septembre, 2017

September 18, 2017

Réunion Régulière / Regular Meeting

Ordre du jour / Agenda (bilingue / bilingual)

Procès-verbaux / Minutes

Comité plénier / Committe of the Whole

Ordre du jour / Agenda (bilingue / bilingual)

Procès-verbaux / Minutes

 

2 octobre, 2017

October 2, 2017

Réunion Régulière / Regular Meeting

Ordre du jour / Agenda (bilingue / bilingual)

Procès-verbaux / Minutes

Comité plénier / Committe of the Whole

Ordre du jour / Agenda (bilingue / bilingual)

Procès-verbaux / Minutes

 

16 octobre, 2017

October 16, 2017

Réunion Régulière / Regular Meeting

Ordre du jour / Agenda (bilingue / bilingual)

Procès-verbaux / Minutes

Comité plénier / Committe of the Whole

Ordre du jour / Agenda (bilingue / bilingual)

Procès-verbaux / Minutes

 

6 novembre, 2017

November 6, 2017

Réunion Régulière / Regular Meeting

Ordre du jour / Agenda (bilingue / bilingual)

Procès-verbaux / Minutes

Comité plénier / Committe of the Whole

Ordre du jour / Agenda (bilingue / bilingual)

Procès-verbaux / Minutes

 

20 novembre, 2017

November 20, 2017

Réunion Régulière / Regular Meeting

Ordre du jour / Agenda (bilingue / bilingual)

Procès-verbaux / Minutes

Comité plénier / Committe of the Whole

Ordre du jour / Agenda (bilingue / bilingual)

Procès-verbaux / Minutes

 

4 décembre, 2017

December 4, 2017

Réunion Régulière / Regular Meeting

Ordre du jour / Agenda (bilingue / bilingual)

Procès-verbaux / Minutes

Comité plénier / Committe of the Whole

Ordre du jour / Agenda (bilingue / bilingual)

Procès-verbaux / Minutes

 

18 décembre, 2017

December 18, 2017

Réunion Régulière / Regular Meeting

Ordre du jour / Agenda (bilingue / bilingual)

Procès-verbaux / Minutes

Comité plénier / Committe of the Whole

Ordre du jour / Agenda (bilingue / bilingual)

Procès-verbaux / Minutes

 

 

Comité d'Aménagement /Planning Committee

 18-01-2017 Ordre du jour / Agenda Procès-verbal / Minutes
 08-02-2017 Ordre du jour / Agenda Procès-verbal / Minutes
 08-03-2017 Ordre du jour / Agenda Procès-verbal / Minutes
 03-05-2017 Ordre du jour / Agenda Procès-verbal / Minutes
 07-06-2017 Ordre du jour / Agenda Procès-verbal / Minutes
02-08-2017 Ordre du jour / Agenda Procès-verbal / Minutes
07-09-2017 Ordre du jour / Agenda Procès-verbal / Minutes
04-10-2017 Ordre du jour / Agenda Procès-verbal / Minutes 
01-11-2017 Ordre du jour / Agenda Procès-verbal / Minutes
06-12-2017 Ordre du jour / Agenda Procès-verbal / Minutes
JoomShaper