__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
Veuillez noter que les restrictions de stationnement de nuit d’hiver seront en vigueur à compter du 15 novembre 2017 jusqu’au 1er avril 2018.
Tous véhicules stationnés en infraction au règlement municipal seront assujettis à une contravention de 70 $.
***
By-law No. 2007-01 stipulates that no person shall park a vehicle or permit a vehicle to be parked on a highway (street) at any time between 1:00 a.m. and 7:00 a.m. from November 15 to April 1st.
Vehicles parked in violation of this by‑law will be ticketed. The fine for this violation is $70.00.